Date de
naissance : 22 mai 1924
Nom : Charles Aznaourian)
FILMOGRAPHIE :
1936 o La guerre des gosses – de Jacques Daroy
avec
Jean Murat
1938 o Les disparus de Saint-Agil – de
Christian-Jaque
avec
Erich von Stroheim
1945 o Adieu Chérie – de Raymond Bernard
avec
Danielle Darrieux
1949 o Dans la vie tout s’arrange ( pardon my french / the lady from Boston ) de Bernard
Vorhaus &
Marcel Cravenne avec
Merle Oberon
o Entrez dans la danse – de
1956 o Une gosse sensass’ – de Robert Bibal
avec Geneviève Kervine
·
+ musique
o Paris Music Hall
– de Stany Cordier
avec Albert Préjean
1957 o C’est arrivé à trent-six chandelles – de Henri Diamant-Berger
avec Jane Sourza
o Ces
dames préfèrent le mambo – de Bernard Borderie
avec Pascale Roberts
·
Seulement musique
o Pourquoi viens-tu si tard ? – de Henri Decoin
avec
Michèle Morgan
·
+ musique
o Du rififi chez
les femmes – de Alex Joffé
avec
Nadja Tiller
·
Seulement lyriques
o Délit de fuite
– de Bernard Borderie
avec
Antonella Lualdi
·
Seulement musique
1959 o L’île du bout du monde – de Edmond T.
Greville
avec
Dawn Addams
·
Seulement musique
o Les dragueurs
– de Jean-Pierre Mocky
avec
Dany Robin
avec
Magali Noël
·
Seulement musique
o Le testament
d’Orphée / Le testament d’Orphée, ou ne me demandez pas pourquoi !
– de
Jean Cocteau avec
Maria Casarès
1960 o Tirez sur le pianiste – de François
Truffaut
avec
Marie Dubois
o Le cercle vicieux – de Max Pécas
avec
Claude Farell
·
Seulement musique
o Le passage du
Rhin – de André Cayatte
avec
Nicole Courcel
o Un taxi pour
Tobrouk – de Denys de
avec Hardy Kruger
1961 o Les lions sont lâchés – de Henri
Verneuil
avec Claudia Cardinale
o De quoi tu te mêles, Daniela ! ( zarte haut in
schwarzer seide / capricci
borghesi / Daniela,
criminal
strip-tease / Daniella by night ) de Max Pécas
avec Claire Maurier
·
Seulement musique
o Les petits matins – de Jacqueline Audry
avec Pierre Brasseur
o Horace 62 – de André Versini
avec Danielle Godet
o Une
femme est une femme – de Jean-Luc Godard
avec Anna Karina
·
Seulement chansons & musique
o Gosse
de Paris – de Marcel Martin
·
+ scénario & musique
o Les parisiennes – de Marc
Allégret, Claude Barma, Michel Boisrond & Jacques Poitrenaud
avec
Françoise Arnoul
·
Seulement musique
1962 o Pourquoi Paris ? – de Denys de
avec Roger Dutoit
o Douce
violence – de Max Pécas
avec Pierre Brice
·
Seulement musique
o Les petits matins / Mademoiselle
Stop – de Jacqueline Audry
avec
Gilbert Bécaud
·
Seulement chansons & musique
o Destination Rome ( tempo di
Roma / esame di guida – Tempo
di Roma ) de Denys
de La
Patellière avec Arletty
o Le Diable et les dix commandements – de Julien Duvivier
avec Madeleine
Robinson
·
+ musique – Non crédité
o Les quatre vérités ( las cuatro
verdades / le quattro verità / three fables of love ) de Alessandro
Blasetti, René Clair,
Luis García Berlanga & Hervé Bromberger
avec Leslie Caron
·
+ musique
o C’est pas moi, c’est l’autre – de Jean
Boyer
avec Micheline Dax
·
Seulement musique
o Du
mouron pour les petits oiseaux
– de Marcel Carné
avec Paul Meurisse
·
Seulement musique
o Le rat d’Amérique – de Jean-Gabriel
Albicocco
avec Marie Laforêt
o La salamandre d’or – de Maurice Regamey
avec Jean-Claude
Pascal
·
Seulement musique
1963 o Haute
infidélité ( alta infidelità ) de Luciano Salce,
Elio Petri, Mario Monicelli
& Franco
Rossi avec Claire
Bloom
o Les vierges – de Jean-Pierre Mocky
avec Stefania Sandrelli
o Cherchez l’idole – de Michel Boisrond
avec Mylène Demongeot
·
Seulement apparition, musique & chansons
avec Emmanuelle Riva
o Cent briques et des tuiles – de Pierre
Grimblat
avec Marie Laforêt
·
Seulement musique
1965 o La tête du client – de Jacques
Poitrenaud
avec Sophie Desmarets
·
Seulement musique
o La métamorphose des cloportes – de
Pierre Granier-Deferre
avec Lino Ventura
1966 o Paris au mois d’août – de Pierre
Granier-Deferre
avec Susan Hampshire
·
+ lyriques & chansons
o SOS conspiracion
Bikini – de René Cardona Jr
avec Liza Castro
·
Seulement chansons & musique
o Le facteur s’en va-t-en guerre – de
Claude Bernard-Aubert
avec Jess Hahn
1967 o Caroline Chérie – de Denys de
avec France Anglade
·
+ musique
o L’amour – de Richard Balducci
avec Martine Brochard
·
+ chansons & musique
1968 o Candy – de Christian Marquand
avec Marlon Brando
o Les mâles / Les derniers aventuriers (
the adventurers ) de Lewis Gilbert
avec Olivia de
Havilland
1969 o Les jeux ( the games ) de Michael
Winner
avec Ryan O’Neal
o Le temps des loups – de Sergio Gobbi
avec Virna Lisi
1970 o Un beau monstre – de Sergio Gobbi
avec Françoise Brion
o DA The
selfish giant – de Bengt Janus
·
Seulement voix & narration de la version française
1971 o La part des lions – de Jean Larriaga
avec Elsa Martinelli
o Les intrus – de Sergio Gobbi
avec Marie-Christine
Barrault
·
+ scénario
·
Seulement lyriques & chansons
1974 o Dix
petits nègres (
and then there
were none /
ein unberkannter rechnet
ab / ten
little
indians / diez negritos / zehn kleine negerlein / …e poi non ne rimasse nessumo ) de
Peter Collinson avec
Elke Sommer
o DO 1974,
une partie de campagne – de Raymond Depardon
avec François
Mitterrand
·
Seulement apparition
1975 o Intervention delta ( sky riders ) de
Douglas Hickox
avec Susannah York
o Folies bourgeoises – de Claude Chabrol
avec Ann-Margret
1979 o Le tambour ( die blechtrommel ) de
Volker Schlöndorff
avec Angela Winkler
o DO Claude François : Le film de sa vie
– de Samy Pavel
avec Line Renaud
·
Seulement apparition
1980 o Ciao, les mecs ! – de Sergio Gobbi
avec Dany Saval
o Téhéran 43 / Téhéran 43 – Nid d’espions
( Tegeran-43 / the eliminator ) de Alexander Alov
& Vladimir Naoumov
avec Curd Jürgens
·
Seulement chansons & musique
1981 o Qu’est-ce qui fait courir David ?
– de Elie Chouraqui
avec Francis Huster
o Une jeunesse – de Moshé Mizrahi
avec Jacques Dutronc
1982 o Les fantômes du chapelier – de Claude
Chabrol
avec Michel Serrault
o Edith et Marcel – de Claude Lelouch
avec Evelyne Bouix
·
+ lyriques & chansons
o La montagne magique ( der zauberberg /
the magic mountain ) de Hans W. Geissendörfer
avec Marie-France
Pisier
1983 o L’archipel
des amours – de
Jean-Claude Biette,
Cécile Clairval, Jacques
Davila,
Michel
Delahaye, Jacques Frenais,
Gérard Frot-Coutaz, Jean-Claude Guiguet, Marie-Claude
Treilhou & Paul
Vecchiali
avec Françoise Fabian
·
Seulement musique du segment de Jean-Claude Guiguet
« La visiteuse »
o Viva la vie ! – de Claude Lelouch
avec Charlotte
Rampling
1984 o DO Vivement
Truffaut / Hommage à Truffaut – de Claude de Givray
avec Fanny Ardant
·
Seulement apparition
1985 o Too scared to scream / The doorman – de Tony Lo Bianco
avec Mike Connors
·
Seulement musique
1986 o Mauvais sang – de Leos Carax
avec Juliette Binoche
·
Seulement chansons
o Yiddish connection – de Paul Boujenah
avec Ugo Tognazzi
·
+ scénario
o Paolina : La juste cause et une bonne
raison – de François Reichenbach
·
Seulement apparition
1987 o CM François
Truffaut : Correspondance à une voix – de Michèle Reiser
avec Bernadette Lafont
·
Seulement apparition
·
Seulement chansons
1990 o Maestro ( il maestro / the maestro /
musical may ) de Marion Hänsel
avec Malcolm McDowell
·
Seulement chansons
1995 o L’âge
des possible – de Pascale Ferran
avec Anne Cantineau
·
Seulement chansons
1996 o Pondichéry, dernier comptoir des Indes
– de Bernard Favre
avec Richard Bohringer
o On connaît la chanson – de Alain
Resnais
avec Sabine Azéma
·
Seulement chansons
1997 o Le comédien – de Christian de Chalonge
avec Maria de Medeiros
·
Seulement chansons
2000 o Laguna – de Dennis Berry
avec
Joe Mantegna
2001 o Ararat – de Atom Egoyan
avec
Arsinée Khanjian
2002 o La vérité sur Charlie ( the
truth about Charlie ) de Jonathan Demme
avec
Mark Wahlberg
2004 o Emmenez moi – de Edmond Bensimon
avec
Gérard Darmon
AUTRE
PRIX :
·
César d’honneur, France ( 1997 )
© Philippe PELLETIER pour Les Gens
du Cinéma (mise à jour André SISCOT 25/01/2011)